Skip to content

Translate

Translate copies the value of a field from a source language to one or more target languages using AI. It works on product and category translatable fields — name, description, SEO metadata — and processes any number of target languages in a single batch.

  1. Open a product or category form with a translatable field selected.
  2. Click the AI assistant button on the text editor toolbar (or beside the field) and pick Translate content… from the dropdown.
  3. The modal Translate content opens with these fields:
    • Source language — leave empty to auto-detect (defaults to English when unsure); or pick a specific language.
    • Target languages — multi-select; the admin’s active language is preselected. Use Select all / Deselect all for quick toggles.
    • Fields to process (only if your current context has more than one translatable field) — toggle which fields are included.
  4. Click Run AI. You get one tab per target language with the translated value, plus a per-language Compare button.
  5. Tick the Apply switch next to each language you want to apply, edit anything you want, then click Apply.
  1. Go to AI Assistant → Jobs → New job.
  2. Pick Translate content (product or category).
  3. Step through the wizard — filter the records, then in the options step pick:
    • AI connection
    • Source language and target languages
    • Fields to translate
    • Custom instructions
  4. Run the job — every record gets one suggestion per (field, target language) combination.
  • Skip if target filled — when running in bulk, skip records whose target translation already exists. Default on.
  • Custom instructions — preserve product names, brand names, technical terms, etc.