Unifikacja

Unify przepisuje tekst tak, aby podążał za spójnym formatem. Definiujesz format specification zwykłym tekstem (lub pozwalasz AI go wywnioskować z przykładowych produktów), a AI następnie stosuje tę specyfikację do każdego rekordu. Użyj tego, gdy opisy w tej samej kategorii były pisane przez różne osoby i wyglądają niespójnie — różne sekcje, różne długości, różne wybory formatowania.

Jak używać

Modal Unify otwiera się z paska narzędzi edytora tekstu, gdy edytujesz tłumaczalne pole, dla którego dostępna jest akcja Unify. Pola to:

Format specification — zwykły tekst opisujący pożądaną strukturę (np. “First paragraph: who the product is for. Then a bullet list of three highlights. End with one sentence about care instructions.”).
Extract format from 3 recent products — przycisk, który prosi AI o wywnioskowanie specyfikacji z trzech ostatnio edytowanych produktów. Przydatne jako punkt wyjścia.
Target languages — multi-select; domyślnie aktywny język administracji.
Fields to process (tylko konteksty wielopolowe) — przełącz, które pola są uwzględnione.

Otwórz formularz produktu lub kategorii.
Kliknij przycisk AI assistant w pasku narzędzi edytora tekstu i wybierz Unify formatting….
Wklej lub wpisz specyfikację formatu — albo kliknij Extract format from 3 recent products, aby AI ją zaproponowało.
Wybierz języki docelowe i kliknij Run AI.
Zrecenzuj zakładki per język przyciskiem Compare, zaznacz przełączniki Apply, a następnie kliknij Apply.

Hurtowo uruchom unify.product lub unify.category jako zadanie z AI Assistant → Jobs → New job.

Konfiguracja

Format spec — trzymaj w szablonie promptu lub zapisz jako inline profile (typ zadania unify), aby nie przepisywać między produktami.
Custom instructions — dodatkowe reguły, które nie pasują czysto w specyfikacji, np. “Never invent specs not present in the original”.

Wskazówki i pułapki

Powiązane

Inline profiles — zapisz specyfikację formatu do ponownego użycia
Forks — przypisz różne specyfikacje do różnych kategorii